Xbench free reveiw full#
Xbench free reveiw license#

With that in mind, it may be beneficial to work with your client to agree on the project configurations that work best for you both? Also, although it is not yet possible to open and manage all project files within one session, it is possible to run a Find & Replace operation across all files. It seems some of the points you raised are configuration options that your client can tailor to meet your needs. I'm so sorry to hear you're not happy with our solution! Let me see if I help with some of the issues you are experiencing. XTM is like a point-and-shoot camera, making it impossible to load personal assets such as TM and glossary, which might be useful for the translation process. If you need to fix a recurring issue at the end of the translation, you will need to bring up each of the 10 pages individually (and wait until it loads).ġ0. If the project has 10.000 words, XTM may display them on 10 pages, 1000 words each. Not all the content is displayed on-screen. If you want to change apples into oranges in 10 files, you need to open each file individually.ĩ. When clients send a project with 10 files, you cannot merge these 10 files into 1. It is not possible to filter/block segments you are not paid for, such as locked segmentsĨ. 100% matches are not being pulled into files automaticallyħ. The tool is online only - there is no offline editorĦ. The QA module has very limited functionality and is very slow and cumbersome in fact, most agencies are asking us to export to Xbenchĥ. The propagation of cross-file repetitions does not workģ. Integration with MS Word spell checker does not work properlyĢ.

Xbench free reveiw full#

We only know the translator portal and it is full of product design flaws:ġ. XTM has a portal for project managers, who buy translations from freelance translators.

Xbench free reveiw license#

To be clear, our clients pay for a license pool and then sublet the licenses to third parties like us. I believe the only thing we like about XTM is that it´s free to use. If at all, XTM is a solution for small and recurrent Continuous Localization projects. Comments: XTM slows down our productivity, prompting us to charge our clients higher prices.